資料概要及相關條款及細則
（不適用於World Mastercard、美元Visa金卡）
其他注意事項
- 實際年利率乃依據銀行營運守則之指引計算。實際年利率是一個參考利率，以年化利率展示出包括銀行產品的基本利率及其他費用與收費。
- 如客戶的任何一個戶口於每年7月至翌年6月期間收取多於兩份郵寄結單，該戶口將被徵收HK$40/US$5/人民幣40元年費。長者（65歲或以上）、18歲以下人士、領取綜合社會保障援助人士（需提供有關證明）或出示傷殘人士証明文件（例如領取政府傷殘津貼文件）之人士可獲豁免是項年費。
- #包括財神萬事達卡及銀聯信用卡 - 普通卡。
說明範例
假設:
- 結欠=HK$20,000
- 年息=32%(月息=2.67%,已上捨至2個小數位)
- 沒有新增交易
- 沒有年費及其他費用
- 到期還款日為月結單發出後第26日及假設於到期還款日或之前還款
假設您的信用卡沒有額外收費，而每個月繳付…
| 您償還港幣 20,000 元的欠款約需…
| 及預計需繳付之總額為… |
只支付最低還款額 | 11.8年 | HK$59,393.88 |
HK$871.54 | 3 年 | HK$31,375.44 (節省金額 = HK$28,018.44) |
以上還款期（已上捨至1個小數位）、金額（已上捨至2個小數位）及例子只供參考，並不反映閣下之信用卡戶口實際狀況。
如要計算適用於閣下特定情況的上述資訊，您可透過本行網站上的信用卡結欠還款計算機或瀏覽https://www.hangseng.com/zh-hk/personal/cards/payoff-calculator以取得較準確資料。
此概要的中文版本僅供參考。如中文及英文版本有任何不一致，概以英文版本為準。
借定唔借? 還得到先好借!
信用卡相關條款及細則
注意事項
注意事項
- 主卡申請人必須為年滿18 歲之居港人士，年薪須達 HKD150,000 或以上（全日制大學 /大專學生除外）。惟捷信優越理財 WorldMastercard主卡申請人必須為年滿18歲之居港人士及持有捷信優越理財之綜合戶口。附屬卡申請人必須為年滿16歲之居港人士。如附屬卡申請人為18歲以下人士，主卡申請人須為其父母或監護人。(全日制大學/大專學生主卡客戶不設附屬卡申請)
- 如申請人及附屬卡申請人（如適用）（合稱「申請人」）為捷信E卡有限公司（「捷信」）之現有客戶及未能於申請表上提供有關申請所需的資料，捷信將根據申請人於捷信之紀錄處理有關申請。如申請人欲更新其個人資料，請帶同有關文件親臨任何捷信E卡分行辦理有關手續。
- 適用於捷信優越理財World Mastercard/捷信Visa Signature卡/捷信MMPOWER World Mastercard/Visa白金卡/ 捷信萬事達白金卡/捷信enJoy卡/捷信銀聯白金卡/捷信銀聯信用卡/ Visa金卡/ 萬事達金卡：
主卡及附屬卡申請人（如適用）可獲永久免年費。 - 適用於大學 / 聯營卡/MUJI卡: 主卡申請客戶只可享有1張捷信信用卡之永久免年費優惠。主卡申請人若於現在及/或過往 6 個月內未曾持有任何由捷信發出之個人信用卡主卡，而現申請首張捷信信用卡，可享有主卡及同時申請之附屬卡永久免年費優惠；否則主卡及同時申請之附屬卡只可享有1年年費全免優惠。如主卡客戶享有年費優惠，所有同時申請之附屬卡將可享相同之年費優惠。全日制大學/大專學生主卡客戶不設附屬卡之申請。
- Visa Signature卡/主卡年費為HK$2,000，其附屬卡年費為每張HK$1,000；Visa白金卡/萬事達白金卡主卡年費為HK$1,500，其附屬卡年費為每張HK$750；Visa金卡/萬事達金卡主卡年費為HK$600，其附屬卡年費為每張HK$300；Visa卡/萬事達卡主卡年費為HK$300，其附屬卡年費為每張HK$150。
- 消費賬項之財務費用及現金透支之利息分別如下：
• 消費賬項之財務費用：月息2.67%（實際年利率35.72%）
• 現金透支之利息：月息2.67%（實際年利率35.98%）
上述實際年利率乃依據銀行營運守則之指引計算，而適用之年費（如有）並未計算在內。實際年利率是一個參考利率，以年化利率展示出包括銀行產品的基本利率及其他費用與收費。倘若閣下未能於有關信用卡結單所指定之到期繳款日支付所應付之最低金額，捷信有權更改或提高上述之息率至捷信不時指定及通知閣下之息率。有關其他收費詳情，請向任何一間捷信E卡分行職員查詢。 - 若申請人憑捷信銀聯信用卡透過全球滙豐集團自動櫃員機網絡或本港銀聯自動櫃員機網絡進行現金透支或現金提款（現金提款只適用於已聯繫其捷信E卡港元戶口（「港元戶口」）於捷信銀聯信用卡之申請人），捷信將根據申請人之指示處理有關交易。若申請人憑已聯繫其港元戶口之捷信銀聯信用卡於海外非滙豐集團之自動櫃員機透過銀聯網絡，不論作出現金提款或現金透支之指示，捷信均會即時查閱該港元戶口之可用結餘，若該港元戶口具足夠款項，捷信會將其指示作為現金提款處理，並直接從該港元戶口支取所需款項；若該港元戶口沒有足夠款項，捷信會一律將其指示作為現金透支處理，並從其捷信銀聯信用卡戶口直接透支所需款項。每項成功完成的現金透支或現金提款交易將收取有關費用，有關現金透支之交易金額及相關費用不能超逾捷信銀聯信用卡之尚餘可用限額；而現金提款之交易金額及相關費用則不能超逾該港元戶口之可用結餘。收費詳情請致電信用卡24小時客戶服務熱線2998 82222 9 9 8 8 2 2 2（捷信銀聯白金卡）或2398 0000（捷信銀聯信用卡）。
- 於捷信分行以人民幣現鈔繳款只接受面額人民幣50元或以上之紙幣。
- 捷信直接銷售人員及授權代表之薪金制度（包括底薪及花紅），乃基於多方面的表現，並非只著重銷售金額。
- 捷信保留批核捷信信用卡、卡類別及信用額之最終決定權。
- 申請人明白、知悉及同意注意事項所列細節及受迎新禮品之條款及細則（如適用）約束，並同意遵守隨每張捷信信用卡附上之現行合約條款，並受其後可能作出之修訂所約束，有關條款及細則可向捷信E卡各分行索取或瀏覽hangseng.com/cardterms。敬請留意有關所申請之捷信信用卡之主要使用責任及義務，有關詳情可於hangseng.com/card_tnc查閱。
- 如有任何爭議，捷信保留最終決定權。
申請人聲明
- 申請人承諾通知捷信如申請人現時（或於過去12個月內）為捷信或其附屬公司（註）之董事、行政總裁或主要股東；或任何上述之董事、 行政總裁或主要股東之配偶、同居者、擁有血緣關係、通過婚姻或領養的親屬，或任何在此項條文所述之人士之信託的受託人。 捷信需要上述資料以遵守上市規則。
（註）「附屬公司」一詞應依照經不時修訂及補充之《公司條例》（香港法律第622章）的定義。 - 茲謹證明於申請當日，申請人或申請人任職之香港特別行政區政府部門與捷信並無任何公事來往，倘日後申請人或申請人任職之政府部門與捷信有任何公事來往，申請人同意儘速以書面通知捷信。
- 申請人確認 (i) 申請人未嘗擁有任何因拖欠還款而被取消之信用卡；(ii) 申請人現時並無任何逾期而未償還之債務；及 (iii) 申請人並無 接獲任何破產令及申請人未有進行或意圖申請破產。
- 申請人證實在申請過程內所提供之資料在所有方面全屬真確完整並各自授權另一方可作其代表遞交其資料/文件予捷信，以及同意 捷信可根據不時給予申請人之結單、通函、通知、章則及條款內所載有關使用及披露個人資料的政策使用該等資料作指定用途。 申請人授權捷信以任何其認為適當之途徑以確證該等資料之真確性及與有關方面交換資料。申請人亦承諾，如任何該等資料有所 更改，申請人須即時以書面通知捷信。
- 申請人承認及同意，不論申請人之申請其後遭撤回或拒絕與否，捷信可根據不時給予申請人及其他個別人士之結單、通函、通知、章則及條款內所載有關使用及披露個人資料的政策，持有、使用、處理及向指定人士披露所有由申請人及/或有關個別人士應捷信之要求而提供，或於申請人或有關個別人士與捷信之交易過程中所收集而有關申請人及個別人士之個人資料及其他資料（「該等資料」）作指定用途。申請人並承諾及同意捷信可將該等資料披露予任何債務追收代理、信貸資料服務機構或類似服務之提供者，或由彼等予以持有、使用及處理，以便核實該等資料或將該等資料提供予其他機構：(i) 作為信貸或其他方面之查核；及 (ii) 協助彼等收取債務。
註: 我們會對您進行信用檢查，這可能涉及我們以「多家個人信貸資料服務機構模式」向我們所選的信貸資訊服務機構提供您的信貸資料。我們已委託環聯及平安金融壹帳通徵信服務（香港）有限公司作為我們選定的信貸資訊服務機構，並或會委託其他信貸資訊服務機構，以提供消費者信貸資訊服務並作為協助我們評估信貸申請及作出信貸決定。如果我們在過去30個工作天內拒絕了您的信貸申請，您可以免費向我們選定的信貸資訊服務機構索取報告副本。您有權每12個月向我們所選的信貸資訊服務機構免費取得一份信貸報告。聯絡方法可在我們選定的信貸資訊服務機構的網站或我們的客戶服務熱線查閱。 - 申請人進一步確認及同意捷信可將該等資料轉移至香港特別行政區以外地方，並可將該等資料及其他關於申請人及/或有關個別人士之個人及其他資料用於個人資料（私隱）條例所規定的核對程序，及提供與申請人及/或有關個別人士有關之銀行證明書或信貸諮詢用途。
- 倘曾經或現時就申請人欠負捷信之任何或所有債務而發出以捷信為受益人之擔保/第三方抵押，包括有限額或無限額的情況，申請人 同意捷信可不時向擔保人 / 提供第三方抵押人士提供任何其向申請人提供之任何貸款 / 銀行融資 / 信貸安排之資料或詳情（包括任何 有關申請人之個人資料），作為通知彼等根據有關擔保/第三方抵押下之法律責任。
- 申請人同意申請人必須符合有關要求方可按當時推廣獲享迎新獎賞（如適用），詳情可參考有關宣傳單張。
- 申請人同意捷信可根據申請人提供或留存於捷信之手提電話號碼紀錄，以短訊形式向申請人發放還款提示（如有需要）。
- 申請人確認此信用卡申請不是由第三方轉介。
請注意，本行將以非紙張方式提供銀行資料，包括但不限於條款及細則、資料更新、收費簡介及產品申請等。而經網上申請的產品或服務的銀行資料則只會以非紙張方式提供。
請細閱完整條款及細則。你可從以下連結下載完整條款及細則作日後參考。如你想在稍後下載同一版本的條款及細則，請在30日內前往捷信E卡網站 > 「信用卡」> 「有用資訊」>「表格及文件中心」 > 「信用卡 / 消費卡 / 流動支付條款及細則」下載。30日後，你未必能夠下載或儲存同一版本的資料。
Travel+ Visa Signature卡之條款及細則
enJoy 白金卡之條款及細則
enJoy消費卡之條款及細則
MMPOWER World Mastercard之條款及細則
捷信優越理財 World Mastercard、捷信白金卡、捷信銀聯白金卡、香港城巿大學白金卡、香港浸會大學白金卡、香港中文大學白金卡、香港中文大學專業進修學院白金卡、香港捷信大學白金卡、MUJI Visa 白金卡之條款及細則
如你早前已選擇收取銀行資料方式（如有），你該選項仍適用於本行日後發送有關資訊。
你可登入捷信Mobile App, 再前往「設定」>「我的賬戶」>「 銀行資料提供方式」，或聯絡我們更改銀行資料提供方式。
點按「同意及繼續」，即確認我已閱讀並同意上述資料概要及條款及細則及同意上述資料只以非紙張方式提供。
